Exemplo carta formal e informal

carta-recomendacao

Aprenda a escrever e redigir cartas formais e informais de forma correta que pode usar para enviar ao seu empregador, para advogados ou mesmo na comunicação das suas pretensões com outras entidades.

Apresentamos exemplos práticos e resumidos com as características necessárias à elaboração e escrita de cartas utilizando uma linguagem formal ou informal, consoante as suas necessidades.

A carta é uma modalidade redacional livre, pois nela podem aparecer a narração, a descrição ou a reflexão.

O que determina a abordagem, a linguagem e os aspectos formais de uma carta é o fim a que ela se destina: um amigo, um negócio, um interesse pessoal, um ente amado, um familiar, uma secção de jornal ou revista etc.

A estética da carta varia consoante a finalidade. Se o destinatário é um órgão do governo, a carta deve observar procedimentos formais como a disposição da data, do vocativo (nome, cargo ou título do destinatário), do remetente e a assinatura.

No caso das correspondências comercial e oficial – textos jurídicos, comunicados, ofícios, memorandos emitidos por órgãos públicos – a linguagem é muitas vezes feita de jargões e expressões de uso comum ao contexto que lhes é próprio.

.

Exemplo Carta formal

Cabeçalho

Joana Fernandes

Av. do Brasil, 567, 4º Esq.

1700-023 Lisboa

Ex.mo Senhor:

Dr. Pedro Faria Magalhães

Instituto do Emprego e Formação Profissional

Av. 24 de Julho, 541, 7º

1200 – 034 Lisboa

Lisboa, 5 de Maio de 2007

Assunto: Envio de documentação / …

.

Abertura e texto inicial

Ex.mo Senhor / Ex.ma Senhora / Ex.mos Senhores:

    • Junto envio a documentação referente ao…
    • Venho enviar a documentação… / Envio em anexo o meu Curriculum Vitae…
    • Venho solicitar a V. Ex.a se digne conceder-me uma audiência…
    • Solicito a atenção de V. Ex.a para o assunto que passo a expor:
    • Em resposta ao anúncio publicado no jornal… do passado dia…, venho apresentar a V. Ex.as a minha candidatura ao lugar de …
    • Na sequência da conversa telefónica com…, venho comunicar a V. Ex.a a minha disponibilidade para…
    • Venho informar V. Ex.a de que estou inteiramente ao vosso dispor para uma possível colaboração com a vossa empresa.
    • Como é do conhecimento de V. Ex.a, encontro-me actualmente a desempenhar as funções de…
    • Venho solicitar a atenção de V. Ex.as para os factos que passo a expor.
    • Vimos chamar a atenção de V.Ex.as para a seguinte situação.

.

Fecho

    • Agradecendo antecipadamente a atenção de V. Ex.a, apresento os meus melhores cumprimentos,
    • Com os (meus/nossos) melhores cumprimentos,
    • Atentamente,

.

Exemplo Carta Informal

Cabeçalho

Lisboa, 7 de Maio de 2008

.

Abertura

    • Caro(a) amigo(a): / Caro(a) amigo(a), (menos informal)
    • Caro Jorge: / Caro Jorge, (menos informal)
    • Jorge: / Jorge,
    • Jorge e Mariana: / Jorge e Mariana,
    • Olá, Jorge! / Olá, Jorge, (familiar)
    • Querida mãe,
    • Querido Jorge:  / Querido Jorge, (muito íntimo)
    • Querido(a) amigo(a):  / Querido(a) amigo(a), (muito íntimo)

.

Fecho

    • Saudações de amizade, / Saudações cordiais / Com amizade, (relativamente formal)
    • Um abraço, (informal)
    • Um grande / forte abraço,
    • Um beijinho,  / Um beijo, / Muitos beijos, / Muitos beijinhos, (familiar)
    • Muitas saudades,

Use os exemplos práticos de como escrever cartas que apresentámos em cima para redigir cartas com sucesso e obter as suas pretensões e respostas que deseja.

CONCORDA OU DISCORDA? ESCREVA O SEU COMENTÁRIO